Consulado de Guatemala asistió en idioma q'eqchi' a connacionales en México

Tapachula, México, 16 de febrero de 2022. Personal del Consulado General de Guatemala en Tapachula, Chiapas, asistió en idioma maya q'eqchi' a 10 connacionales que fueron detenidos recientemente en el Estado mexicano de Michoacán.  

El cónsul general Carlos Enrique Chopen sirvió como intérprete para los guatemaltecos en una audiencia desarrollada en Morelia, Michoacán, en la que se les vinculó a proceso por delitos de portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército mexicano. 

El funcionario, quien es primer cónsul intérprete de idiomas maya en servicio en la Red Consular, informó a los connacionales en su idioma acerca de la resolución del juez, que los citó para el 22 de marzo en una audiencia de procedimiento abreviado. 

El Ministerio de Relaciones Exteriores reafirma su compromiso de asistir y brindar protección a los connacionales en el extranjero y darles acompañamiento en sus idiomas cuando se les imposibilite hablar en español. 

DESCARGAR ARCHIVOS (XLS y/o CSV)

Más contenido relacionado a esta institución

Guatemala, 12 de mayo de 2022. El Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) votó este jueves a favor de aumentar el escrutinio sobre el "dete Leer más...
Guatemala, 14 de julio de 2022. El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) iniciará el 15 de julio la repatriación de los guatemaltecos que perdieron la vida en el lamenta Leer más...
Ciudad de México, 10 de abril de 2023. El canciller Mario Búcaro visitó hoy en la Ciudad de México a dos guatemaltecos heridos a causa del incendio en Ciudad Juárez, Chihuahua Leer más...
Los vínculos de amistad entre ambas naciones se establecieron en 1935 y se han caracterizado por el respeto y la cordialidad.    Ciudad de Guatemala, 8 de agosto de 2023. Lo Leer más...
Incluye:
Del Río, Estados Unidos, 9 de febrero de 2022. Personal del Consulado de Guatemala en Del Río, Texas, brinda asistencia y protección a una niña guatemalteca de 5 años quien fu Leer más...
Guatemala, 17 de junio de 2022. Con el objetivo de acercar los servicios de documentación, protección y otros trámites a los connacionales que viven lejos de las sedes consula Leer más...